mercoledì 8 novembre 2017

The Silent Theatre: raccontare l'integrazione tra sordi e udenti

Parte il crowdfounding per il film The silent Theatre

per raccontare l'integrazione possibile tra sordi e udenti

 

Al via su produzioni dal basso il crowdfounding per il progetto visionario "The Silent Theatre", il film che si propone di raccontare una storia di integrazione tra sordi e udenti e che vuole dimostrare quante vie esistano perché parole e musica possano essere trasformate in segni eloquenti per tutti.

 

Online la campagna di crowdfouning per sostenere il progetto The Silent Theatre. Il teatro silenzioso è lo spazio in cui due comunità, quella sorda e quella udente, si incontrano intrecciando parole e immagini, rumori e vibrazioni, musica e silenzio, per abitare il medesimo luogo, il teatro come arte dei corpi esposti allo sguardo degli spettatori.

Il progetto nasce dall'incontro tra il teatro e la Lingua dei Segni, tra il mondo degli udenti e quello dei sordi all'interno dei corsi di storia del teatro del Prof. Stefano Geraci svolti presso il DAMS dell'Università degli Studi Roma Tre, dove Antonella Fruguglietti ha lavorato a lungo come interprete LIS per studenti sordi. Inizia così una stretta collaborazione sul tema dell'accessibilità per le persone sorde e sulle potenzialità espressive della Lingua dei Segni. Le esperienze concrete e le riflessioni che ne sono nate hanno dato il via a un progetto in grado di infrangere i limiti del teatro degli udenti tradotto in Lingua dei Segni: le modalità espressive della comunità sorda, nel film The Silent Theatre svelano la loro forza dirompente.

Raccontare una storia senza suoni e musica vuol dire che parole e musica non possano mai esistere? O che debbano essere sostituite da didascalie? Inoltrandoci nel film scopriamo quante vie esistano perché parole e musica possano essere trasformate in segni eloquenti per tutti. Per esempio in quanti modi gli attori riescano a creare con l'azione profili di parole e figure viventi nello spazio o costruire una reazione visiva ad un suono, una voce, una musica.

Fanno parte del gruppo di lavoro l'attrice Silvia Pasello, l'attore Savino Paparella e Nicola Della Maggiora, un giovane attore sordo che fin da piccolo ha intuito nel teatro la possibilità di crescita e trasformazione personale.

Antonella Fruguglietti, Presidente di Abile Mente Onlus, che ha avviato il progetto afferma: "Sostenere questo film significa dare la possibilità agli udenti di varcare i confini del suono-parola per godere di un prezioso spettacolo in cui capire a fondo quella silenziosa comunità che ci attraversa talvolta la via".

 

Regia: Emiliano Aiello
Sceneggiatura: Stefano Geraci e Emiliano Aiello
 

Teaser del film:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=166&v=W0l68Op-Zes

Sostieni il progetto:

https://www.produzionidalbasso.com/project/the-silent-theatre-il-film/



0 commenti:

Posta un commento

Stelline