Interpreti LIS
Cittadinanza sorda esclusa dall'informazione
Anios, associazione interpreti LIS, scrive una lettera aperta alla Presidenza del Consiglio e si unisce agli appelli già rivolti alle Istituzioni da parte delle associazioni dei sordi nazionali e locali: in questo periodo di grave emergenza epidemiologica che coinvolge tutto il territorio nazionale, l'informazione capillare, puntuale e precisa ai cittadini è un diritto, ma la cittadanza sorda è rimasta esclusa.
I comunicati ad opera delle Istituzioni e delle Pubbliche Amministrazioni, che si sono susseguiti nei giorni scorsi rivestono un'importanza fondamentale per trasmettere alla popolazione ordinanze, indicazioni e prescrizioni il cui mancato rispetto può portare serie conseguenze per i singoli individui anche sul piano penale. Stiamo assistendo a un fenomeno generale di esclusione della cittadinanza sorda da questo circuito informativo a causa della mancanza di traduzione in Lingua dei Segni italiana (Lis).
Tutto ciò, tra l'altro, ha lasciato spazio a iniziative da parte di alcuni che si improvvisano interpreti sui social media. Tali iniziative, benché possano apparire meritevoli di plauso per buona volontà, non garantiscono la professionalità e l'accuratezza di una diffusione predisposta e curata dai canali ufficiali.
La presidente di Anios, Francesca Malaspina commenta: "Ci uniamo agli appelli già rivolti alle istituzioni da parte delle associazioni dei sordi nazionali e locali nel ricordare che la Pubblica Amministrazione ha il dovere di rendere accessibili informazioni di tale rilevanza anche ai sensi della Convenzione ONU sui Diritti delle Persone con Disabilità, ratificata dal Governo italiano nel 2009, e della Risoluzione del Parlamento Europeo 2016/2952 sugli interpreti di Lingue dei Segni del 23novembre 2016. Tutto ciò non solo ai fini della salvaguardia della salute della fascia di popolazione sorda, ma anche del contenimento di quella che l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha classificato come pandemia".
0 commenti:
Posta un commento
Stelline